2013年11月2日土曜日

国際交流か!?

今日はくろまめさんとお買い物!
何かね…職場で結婚する先輩に頼まれて、色紙に似顔絵書くんやって。

ま、そこはくろまめさんの事なので、結局ギリギリまで手は付けてないってか、仕事が忙しく材料の買い出し出来てないっていうね(´・_・`)
んで、一日あればって思うやん?
なのに、友達の演劇見に行くとか言い出して…帰って来てから始めたんじゃ、絶対に明日に間に合わないよ(。-_-。)
いつもこんな感じで徹夜とかになってるんやから、もうそろそろ時間の使い方考えようや。

至極真っ当な意見を述べた管理人の言うことを聞いて、友達には大変申し訳なかったけどドタキャンさせて、材料買って帰ったら速攻取り掛かる事に。
なんだかんだで昼前にやっと家を出たので…ホンマ、演劇見に行くんやったら、買い物出来ないところやったorz
駅でもどうするか悩んでいた所為で、電車の乗り換えを忘れそうになって、危うく乗り過ごすとこやった。
管理人慌てて降りようと立ったら、隣の人がスカートの裾をケツの下に敷いとるわ、くろまめさん降り損なうわ。
奇跡的に気の利く車掌さんやったらしく、ドアを開けて下さったのでで、無事に降りられました。
改札で、くろまめさんのICOCAが残高不足でチャージしに戻ったら、何やおじさんに話し掛けられてる。
前のバイト先のお客さんかな?と思い待つが中々話し終わらない(^^;;
やっと解放されたくろまめさん曰く「外人さんに英語で話しかけられた〜」ということで、三条に行くにはどうすればいいか聞かれ、あげくくろまめさんのカッコが女子高生コス風であった為、「高校生?15?16?17?18?」みたいに聞かれたんだそうな。
その問い全てにJapaneseOnlyで答えたそうで…お前…ガッコで何勉強してたんや( ̄O ̄;)
京阪のホームに着いて「さっきの人、ちゃんと乗り換え出来るかな?」いうてたら、後ろからおじさん登場!!!
またも英語で話し掛けられる(ーー;)
どうやら、娘っ子に話しかけてもアカンと悟ったおじさんはこっちに話し掛けて来た((((;゚Д゚)))))))
自慢じゃないが、精神的に鎖国状態の管理人。
学生時代も英語の授業は中学生の延長程度のものしか受けてないし、既に学校卒業して◯十年…絶対に分からんやろ!
それでも必死に神経集中して聞いてると分かる単語がチラッとある訳で。
それらを拾って脳内でだいたいの内容を推測して会話。

おじさんはくろまめさんの年齢が知りたかったらしく「2◯歳」と英語で答えると大層驚いて「ベリーヤング!」と何度も言ってた。
ついでに管理人も年齢聞かれて答えたらまたも驚かれた。
他に子供は居るのか?的な事を聞かれたので兄者がおるで!と答えた。
色々話して来られて、これから三条まで食事と服を買いに行く所であることが分かった。
しかし、多分1人で出掛けるのが初めてだったのか、分からんことだらけやって困ってたみたい。
先に普通電車来たら、そっちに乗ろうとするから、特急電車来るからそっちに乗った方がいいって伝えたいのに単語は出て来ないし…マジに汗かいてた。
何とか同じ特急電車に乗るも…結局管理人たちが降りるまでずっと話し掛けられる羽目に。
くろまめさんはと言えば…早々にお相手は任せたとばかりに素知らぬ顔。
きっと、少しでも英語の出来る人が聞いたら爆笑ものレベルの会話が15分ばかり続いた。
ホンマに…こんなことならもっと勉強しとけば…そう思うよね。
でも、普段から人に道とか聞かれる質なので、今までにも何度か外国人観光客などに道を聞かれたことがあるんだけど、英語のテストの点数云々より、要は度胸の問題みたい。
どういうわけだかおじさんに気に入られたらしく、席が空いたら隣に座れと勧められたり、三条駅は幾つ目か聞かれたり。
管理人たちが四条で降りるので「次が三条駅ですよ」と言って、お別れした。
おじさんはエジプトから同志社大学に来てる先生であること、娘さんがいることなどは分かったが…何ともしどろもどろなカタコト英語で申し訳ねぇ。゚(゚´ω`゚)゚。ピー
電車降りた途端に緊張感切れて笑いまくった。
目的の買い物する前に既に疲れ切った感MAXやった(ー ー;)
ま、おじさんも気ぃ使って、「あなたの英語はベリーグットやで〜」てな事を言ってくれたが、いや全く酷いもんだった。

買い物もサクサクと無事に終わり、夕方には帰宅したが…くろまめさんと出掛けると、何かしらネタな事件とかに巻き込まれる気がする。
道理で…出掛けると中々帰って来ない訳だと、妙な納得をする今日このごろ。
管理人の買い物は、最近密かに進行中の「兄者ファッション改革」の為、服を買いました。
いい買い物が出来て良かった。